Paraules traduïdes del llatí al català.

Carpe diem= Cull el dia d'avui
A posteriori= A partir del que ve desprès
A priori= A partir del que ve abans
Ave!= Hola!
De facto= De fet
Homo Sapiens= Home intel·ligent
Mea culpa= Per culpa meva
Populus= El poble
-----------------------------------------------------------------------------
Via= Camí força ample per a carros
Iter= Camí per anar a peu, amb un animal de càrrega o amb llitera
Actus= Camí per a un sol vehicle o animal de càrrega
Semita= Camí petit
-----------------------------------------------------------------------------
Littera, -ae= Carta
Amica, -ae= Amiga
Hispania, -ae= Hispània
Magistra, -ae= Mestra
Schola, -ae= Escola
Ianua, -ae= Porta
Matrona, -ae= Dona romana
Cura, -ae= Cura
Stella, -ae= Estel
Via, -ae= Camí
Nauta, -ae= Mariner
Poeta, -ae= Poeta
Serva, -ae= Esclava
In (preposició+ablatiu)= CCL (Complement Circumstancial de Lloc), a...
Roma, -ae= Roma
Sapienta, -ae= Saviesa

-----------------------------------------------------------------------------

LLATÍ	CATALÀ
Ego	Jo
Tu	Tu
Ille	Ell
Nos	Nosaltres
Vos	Vosaltres
Illi	Ells

--------------------------------------------------------------------------------